When I started volunteering to proofread books, I thought that was just what I’d be doing: offering another pair of eyes to scan for typos, misspellings, homonym abuse, places where a word had been repeated or dropped. It turns out that, while doing my best not to interfere with the writer’s intent, I’m constantly crossing … Continue reading What Am I Trying to Do Here?